Quite a lot has been going on in the past two weeks.
I’m now alone in Saigon. Serene went back home two weeks ago. Kris and Jen are on a mont-long trip in Vietnam. Our cameraman joined them about a week ago. Thus, I really am the only Jet Set Zero member remaining in the city named after uncle Ho.

My new $5.50/day bedroom.

But I’m quite well, thank you! I’ve moved out twice in the past two weeks. I’ve finally settled in a small room on the top floor of a guest house, located above a tailor shop, on a back-alley. I got if for $5.50/day after a little bargaining. I have a quite comfortable double bed, a big window, a TV, a chair, and a small dressing table that I use as a shelf. I have tidied up the room so it doesn’t look like a mess. There’s a noisy fan but no A/C. But that’s okay, I sleep with earplugs!

The greatest piece of news is: I’m only 20 seconds away from our former street and still very close to my bus stop!

The bathroom, which I share with my neighbors, is extremely small. I can barely sit on the toilets without leaning on the sink. It’s quite laughable.

My biggest problem has been ant bites. The bathroom walls are inhabited by the tiniest ants I have ever seen in my life. They easily get out of there to wander in the corridor and possibly in my room.
The day after my moving in, my feet were covered with ant bites. From that day on, I have been sleeping in a pair of socks! (Singapore Airlines, many thanks for the pair of socks graciously provided on board of the A380. Not too warm, they’re of the perfect lenght to cover up my delicate feet!)

I quickly found out that keeping food in my room couldn’t be an option any longer. In our first hotel room we had a small fridge where I would keep yoghurts and fruits that I would bring for lunch at work. Well, I can’t do that anymore, even though my landlady has lent me a small space in her fridge.

Thus, technically, I am alone in Saigon… but not really, thanks to all the friends I’ve made since I got here.

* * * * * * *
SEULE A SAIGON

Ces dernières semaines n’ont pas été de tout repos.
Je suis désormais seule à Ho Chi Minh Ville. Serene est rentrée chez elle il y a deux semaines. Kris et Jen sont en train de faire le tour du Viêtnam pendant un mois. Et notre caméraman les a rejointes il y a une semaine. Ainsi, je suis la seule représentante de Jet Set Zero dans la ville baptisée après l’oncle Ho.

Mais tout va bien, merci! J’ai déménagé deux fois au cours des deux semaines qui viennent de s’écouler. Je me suis finalement installée dans une petite chambre au dernier étage d’une guest house, située au-dessus d’un tailleur, dans une ruelle. Je l’ai obtenue pour $5.50 par jour après quelques négociations. J’ai un lit double assez confortable, une grande vitre qui laisse passer la lumière du jour, une télé, une chaise et une petite coiffeuse que j’utilise comme étagère. J’ai réussi à ordonner la pièce afin ce ne soit pas le grand bazar. Il y a un ventilateur bruyant et pas de climatisation. Mais tout va bien, je dors avec mes bouchons d’oreilles!

La super nouvelle, c’est que je ne suis qu’à 20 secondes à pied de notre ancienne rue, et donc toujours à proximité de mon arrêt de bus!

La salle de bain que je partage avec mes voisins de palier est très petite. C’est à peine si je peux m’asseoir sur les toilettes sans m’appuyer contre le lavabo. C’est assez comique.

Mon plus gros problème est les piqûres de fourmis. Les murs de la salle de bain sont habités par les plus petites fourmis que j’ai jamais vu. Elles sortent aisément de l’endroit pour se promener dans le couloir et éventuellement chez moi. Le lendemain de mon arrivée, mes pieds étaient couverts de piqûre de fourmis. Désormais, je dors en chaussettes! (Merci, Singapour airlines pour la paire de chaussettes fournie gratuitement dans l’avion: pas trop chaudes mais bien couvrantes, elles sont parfaites pour mes petits pieds délicats!)

J’ai rapidement compris que garder des victuailles dans ma chambre n’était plus possible. Dans notre premier hôtel nous avions un petit frigo bien pratique pour garder les fruits et yaourts de mes déjeuners au frais. Eh bien, cela n’est plus possible, même si ma propriétaire est d’accord pour me laisser une mini aire de son frigo à disposition.

Ainsi donc, je suis seule à Saigon… enfin, pas tout à fait, grâce à tous les amis rencontrés ici depuis mon arrivée.